尝试翻译 google adsense blog, 希望各位同仁支持

cnmxl · 发表于 2006-8-29

尝试翻译 google adsense blog，不过水平有限，尽量做到不错解原文的意思。

翻译的原意是要让不大熟悉英文的朋友也能得到那些信息，希望各位大虾指导。

当然，对于初涉此地的朋友来说，详细看Google的中文指导已经有很大的帮助了。那是武林正统，就像一本九阳真经，仔细参透那些优化技巧非常重要。

谢谢。网址如签名。

大大 · 发表于 2006-8-29

最好先申请授权吧，我会支持你的。

cnmxl · 发表于 2006-8-29

谢谢啦，更好的举措将会发表在这个blog上，接受电子邮件翻译。然后发表，可以署上作者名字及链接。

198010 · 发表于 2006-8-29

这个不错,有过这和想法,但是水平有限

cnmxl · 发表于 2006-8-29

楼上的，多谢赞同。

PS：我也是198010，哈哈。

davidyin · 发表于 2006-8-29

Google的本地化，还有很长的路要走。
刚刚仔细看了Google的站长指南，里面词不达意的地方太多了，几乎每段都有，有些甚至把意思搞错。

所以如果有翻译的朋友，最好请小龙校对一下，以免大的差错。

cnmxl · 发表于 2006-8-29

谢谢。我希望有兴趣的朋友可以组成联盟。建立5个小组，分别翻译从周一到周五的内容，然后组合发表。

这样既能练习英语，又能对人有好处，每周只翻译一篇，工作量也不大。

卖神 · 发表于 2006-8-29

楼上的，我申请加入翻译小组呵呵

羽山 · 发表于 2006-8-29

想法很好

		自动登录	找回密码
密码			注册