求助帮我翻译一下这封邮件

无奈无赖

全文如下：我用google翻译了一下，怪糟糟的，看不明白。谢谢谁能帮我看个大概？

Hello,

Could you send me price for the name mentioned in the subject line?

By the way, investing in domain names is not the main direction of our business but a good way to generate additional income.

If you have other domain names for sale  please send us the complete list with prices for consideration.

I'm a very busy person so it may take several hours before I respond :-)

Looking forward to do business with you.

Regards,
Johan Terner
Vice President
Opera Software

============================================================================
NOTICE - This communication may contain confidential and privileged
information that is for the sole use of the intended recipient.  Any
viewing, copying or distribution of, or reliance on this message by
unintended recipients is strictly prohibited.  If you have received this
message in error, please notify us immediately by replying to the message
and deleting it from your computer.

===========================================================================

lrc

呵呵，好像是骗人的购买域名的邮件。
我遇到过。
大概是让你给标题中的那个域名报价，然后你回给他之后，他会和你说OK，但是你还没有一份域名估价什么的证书。
让你到×××网站去。

loveusd

恩,基本是骗人的邮件.你直接回复他FUCK就可以.

大大

同3楼。

无奈无赖

晕呵，我还高兴呢，以为有人买我的域名，谢谢楼上的。

无奈无赖

我回了一句话：

2000 USD

看他怎么回过来，呵呵。

无奈无赖

哈哈，果然，它说2000USD，OK!

2,000 USD. Ok.

Do you sell the name only without web site? I'm interested in the name so web site is not so important.

Do you have an appraisal certificate for your domain name?

Domain name is an investment for me. In other words I'm going to sell your name later and make a profit. If I overpay I won't be able to make a profit in the future. It's very important for you and me to know the current market value of your domain.

Of course, we must be sure that you are engaging a reputable appraisal company. I heard many appraisal companies often made inaccurate appraisals.  I will only accept appraisals from independent sources I trust.
I heard some appraisal companies often made inaccurate appraisals.  So I will only accept appraisals from independent sources I
To avoid mistakes I asked domain experts about reputable appraisal companies in a forum
http://domaintalk.ourplace.com/Archive/92047.htm
Just check this posting.

If the appraisal comes higher you can adjust your asking price accordingly.  I also hope you can give me 10% - 15% discount of the appraised value.

After I get an appraisal from you we'll continue our negotiations.

How do you prefer to get paid:  www.escrow.com, www.PayPal.com check or wire?

Hope we can come to an agreement fast.

Looking forward to your reply.